西弗萊德調(diào)查證實(shí)了賴斯的謊言，他無奈決定開除賴斯，克魯茲獲許加入救援隊(duì)。凱西正式展開臥底行動(dòng)，內(nèi)斯比特卻早已發(fā)現(xiàn)了他的計(jì)劃。道森在一次救援中因氧氣用盡被困火場(chǎng)，西弗萊德為了救她也不幸被困。克魯斯百般阻撓韋斯隊(duì)長(zhǎng)也沒能制止其停止送水的命令，最終沖入火場(chǎng)的博登救出自己的隊(duì)員。小辣椒的激爽香檳終于研制成功，這個(gè)創(chuàng)意卻被別人搶先占領(lǐng)市場(chǎng)。道森驗(yàn)孕后找去了凱西家，她推門而入看到一片狼藉和一具女尸。