男孩子們的舞會，組織者Claire對Gloria硬是擠進(jìn)來幫忙感到相當(dāng)不悅。Jay和Phil對“爭取”這個詞的含義各有見解，Phil為Jay總是針對自己而抓狂不已。有人抱怨Lily咬了她家的孩子，Mitchell和Cameron矢口否認(rèn)，直到Lily咬了Cameron。