一列火車發(fā)生事故，米爾斯在救援現(xiàn)場(chǎng)發(fā)現(xiàn)了一具四分五裂的尸體，這讓他的情緒非常低落。米爾斯無法忘記當(dāng)時(shí)的情景，他的母親勸他離開消防站。西弗萊德傷勢(shì)加重，博登發(fā)現(xiàn)了他的異常?？巳R麗斯在夏伊家暫住，她希望和夏伊重修舊好，夏伊勸她回家。道森和夏伊發(fā)現(xiàn)一名六歲的女孩被母親虐待，沖動(dòng)的道森去找那位母親對(duì)質(zhì)，之后卻收到那個(gè)女人自殺的消息。