Flaco在火中喪生，心中充滿罪惡感的Cruz決定向Casey傾訴。Shay所乘坐的救護車發(fā)生車禍，導(dǎo)致她頭部受傷。在Shay康復(fù)期間，Severide請求Dawson幫他自己療傷。Casey的姐姐和母親發(fā)生矛盾，Casey夾在兩人之間感覺很為難。與此同時，Herrmann獲得一個生意機會，但這塊大蛋糕很難下咽。