盡管Severide支持Mills從消防車隊調(diào)至救援隊的決定，但不少同事以各種方式對Mills表達了不滿。急救員候選人Tara與Dawson、Shay一道輪班并外出執(zhí)行任務。與此同時，孕婦CindyHerrmann(RobynCoffin)的丈夫Christopher(David Eigenberg )出城去了，Shay幫助她度過妊娠并發(fā)癥危機。Molly的畫展就要開幕了，Dawson和Casey在這個過程中越來越親密。一個不速之客出現(xiàn)在Casey面前。