瑪格麗特(丹妮拉·丹拜-阿什 飾)坐火車(chē)去參加表妹的婚禮。在婚宴的舞會(huì)環(huán)節(jié)，瑪格麗特的姨媽跟姐妹們炫耀婚禮的奢華，瑪格麗特沒(méi)有去舞池跳舞而是站在一邊。倫諾克斯問(wèn)瑪格麗特已經(jīng)厭倦了嗎，瑪格麗特說(shuō)自己只是累了，而且這樣的頭花只有小姑娘才會(huì)戴。倫諾克斯贊美瑪格麗特穿什么都很美，瑪格麗特很愛(ài)表妹，但高興的是明天就要回赫爾斯通了?，敻覃愄卣f(shuō)赫爾斯通是世上最美的地方?！　‖敻覃愄卦跇?shù)下睡覺(jué)，倫諾克斯叫醒了她。醒來(lái)后的瑪格麗特看到倫諾克斯先生，問(wèn)他發(fā)生了什么。倫諾克斯說(shuō)來(lái)看看瑪格麗特口中最美的天堂?，敻覃愄貛愔Z克斯回到家，倫諾克斯在門(mén)前的樹(shù)下摘下一朵黃色的花交給了瑪格麗特。等向媽媽介紹了倫諾克斯先生，瑪格麗特帶著他去小鎮(zhèn)上轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)。路上，瑪格麗特向倫諾克斯說(shuō)自己小時(shí)候的事，但倫諾克斯卻說(shuō)自己想著瑪格麗特對(duì)婚禮的描述。“我想在一個(gè)陽(yáng)光明媚的清晨，走入教堂”，這是瑪格麗特說(shuō)過(guò)的話(huà)。倫諾克斯問(wèn)瑪格麗特這就是那條小路嗎，那么她是否愿意走上這條小路和另一伴一起享受明媚的陽(yáng)光。但瑪格麗特說(shuō)抱歉，求他不要說(shuō)了。倫諾克斯很驚訝自己會(huì)被拒絕，但瑪格麗特說(shuō)那些話(huà)不覺(jué)得羞恥。倫諾克斯問(wèn)瑪格麗特是不是喜歡別人，瑪格麗特說(shuō)自己喜歡他但還沒(méi)準(zhǔn)備好結(jié)婚?！　‖敻覃愄匾患野崛チ嗣谞栴D。下了火車(chē)，瑪格麗特說(shuō)和父親分別去找住所，等她按照地址找到時(shí)，發(fā)現(xiàn)住所外面就是一個(gè)大市場(chǎng)，環(huán)境很臟亂差，上樓后，瑪格麗特聽(tīng)到父親的朋友和房子的主人說(shuō)父親的壞話(huà)，什么沒(méi)有道德感之類(lèi)的。瑪格麗特要求見(jiàn)桑頓先生，助理只好帶她去工廠(chǎng)?，敻覃愄卦陲h著棉絮的車(chē)間，見(jiàn)到了桑頓先生。桑頓正在打一個(gè)在車(chē)間偷偷吸煙的人。工人被揍了一頓求桑頓不要開(kāi)除自己，但桑頓讓他滾。助理聽(tīng)桑頓的話(huà)把瑪格麗特帶去了辦公室?！　〉劝差D好之后，一家人開(kāi)始為錢(qián)而發(fā)愁，付不起仆人的薪水。母親質(zhì)問(wèn)父親，為什么突然離開(kāi)教堂為什么來(lái)米爾頓。到處都是人在議論，瑪格麗特的母親覺(jué)得很不堪。沒(méi)有辦法，父親把主教的信交給她母親看，主教要求所有的牧師重申誓文，但她父親和同事們都達(dá)成一致不會(huì)重申。母親不能理解為什么丈夫就為了一個(gè)禮節(jié)放棄了生計(jì)放棄了生計(jì)，不惜舉家搬到這個(gè)被上帝遺忘的地方，還喪失了收入來(lái)源?，敻覃愄卦诮稚媳灰蝗汗と苏{(diào)戲，一個(gè)大叔救了她?！　』氐郊液?，父親請(qǐng)瑪格麗特去見(jiàn)他的學(xué)生，竟然是桑頓先生。桑頓解釋了上次在車(chē)間打人的事，但瑪格麗特說(shuō)紳士是不會(huì)這樣做的?，敻覃愄厝ド⒉綍r(shí)遇見(jiàn)了一個(gè)馬爾堡工廠(chǎng)的女工想和她交談，這時(shí)女工的爸爸來(lái)了，竟然是上次救了瑪格麗特那個(gè)大叔 。大叔告訴瑪格麗特不必為斯蒂芬孫被開(kāi)除的事在意，他在車(chē)間吸煙，拿大家的生命開(kāi)玩笑不值得同情。　　桑頓的母親和妹妹到瑪格麗特的家，但她們卻不怎么友好，妹妹嫌棄房間比她家的樓梯通道還窄，而且問(wèn)瑪格麗特沒(méi)有鋼琴怎么活。桑頓的母親認(rèn)為古典文學(xué)對(duì)男人沒(méi)什么用，在現(xiàn)在的商業(yè)環(huán)境下應(yīng)該怎么賺錢(qián)。臨走時(shí)，桑頓母親邀請(qǐng)瑪格麗特和母親下周去她們家做客。仆人迪克遜抱怨主人把一家人帶到這里，拋棄了社會(huì)地位，瑪格麗特勸她看開(kāi)點(diǎn)，說(shuō)自己會(huì)幫她干活?！　‖敻覃愄厝チ素愜绲募依铮齻冏≡谝粋€(gè)臟亂的地方。貝茜似乎有些感冒，大叔回來(lái)了見(jiàn)到瑪格麗特很高興。晚上，桑頓到瑪格麗特家里跟她父親喝茶。桑頓說(shuō)自己情愿在北方忙碌的工作也不愿意在男方過(guò)著富裕慵懶的生活?，敻覃愄卣f(shuō)他對(duì)南方的生活一無(wú)所知，男方不會(huì)那么追求利益。兩個(gè)人為了工廠(chǎng)的事意見(jiàn)不和，桑頓告訴他們自己從小的事。桑頓想和瑪格麗特成為朋友，他伸出手去想和瑪格麗特握手，但是被拒絕了?！　」と藗兘栌枚Y堂，瑪格麗特的父親被迫取消了建筑課?，敻覃愄氐蕉Y堂去找父親，發(fā)現(xiàn)工人們聚在一起商量怎么跟資本家們談判。父親告訴瑪格麗特希望她明白這里的人和南方的沒(méi)什么不一樣?；丶业穆飞?，瑪格麗特又看到桑頓先生教訓(xùn)工人。