民浩回國，淑珍和慧蘭去接機。賢今為了交房租，去刷碗，幫一度干活，一度對賢今的印象開始好轉(zhuǎn)。金珠去給民浩還車，幫民浩慶祝生日。第二天，金珠違心向民浩提出分手，民浩不能接受，兩人都很痛苦。民浩買好戒指準備向金珠求婚，而金珠卻帶著兒子在機場，準備去日本，金珠回憶起和民浩在一起的幸福時光，淚流滿面。