阿德爾來到平時用餐的小餐館，這里不僅是環(huán)境清幽而且還是他精心布置的工作地。他來到地下冰庫，里面關(guān)押著參議員埃利安，他全身赤裸地被拷在角落，已經(jīng)快冷得無法呼吸，阿德爾逼問他關(guān)于奎恩的一切，此時麥克倫登只想快點(diǎn)離開這個鬼地方，只好老實(shí)交待了軍方的一切陰謀。卡莉從奎恩口中得知麥克倫登就是那個神秘小屋的指揮官，他也曾經(jīng)受過他的指揮，而早上他們看到的那一車人，很有可能就是派去增援特勤局的特戰(zhàn)人員，也就是軍方安排在基恩身邊的殺手。事不宜遲，卡莉和奎恩馬上趕到基恩下榻的酒店，此時酒店門口正圍滿抗議人群，卡莉和奎恩分頭行動，卡莉去找基恩說明一切，而奎恩則在周圍觀察，尋找那只三角洲部隊(duì)?？ɡ蛞姷交?，向她說出了自己的想法，但這個想法過于匪夷所思一時很難讓人接受，這時門外傳來嘈雜聲，據(jù)多條情報說，酒店藏有炸彈，特勤局不敢怠慢，立刻安排基恩等人離開酒店。眾人從樓梯抵達(dá)地下停車場，索爾坐上第一輛車，幕僚長坐第二輛，基恩被安排在第三輛車上，卡莉正要上車時，接到一通電話。來電人是阿德爾。阿德爾雖然希望基恩下臺，但絕不想看到她死于非命，他警告卡莉不要讓車開出酒店，這個酒店已經(jīng)被審查了幾個月，說有炸彈是軍方的圈套，只是為了讓基恩離開酒店，在街頭實(shí)施暗殺，然后把罪名推到奎恩頭上。在這種危機(jī)時刻，卡莉只好選擇相信阿德爾，眼看著第一輛和第二輛車開走了，基恩所在的第三輛車馬上就要行駛，卡莉用自己的身體放在車前，阻止他們離開，并向他們說明了這一切陰謀。果然，第二輛車剛離開，就發(fā)生了爆炸。時間緊迫，特勤隊(duì)長帶著基恩和卡莉?qū)ふ译[蔽處躲過特戰(zhàn)人員。麥克利登得知基恩還活著，馬上命令尋找基恩，兩個殺手緊追不舍，基恩等人到了空蕩蕩的酒店大廳，特勤隊(duì)長決定一人獨(dú)自應(yīng)對殺手，讓卡莉先帶著基恩離開，終究還是抵不過殺手，特勤隊(duì)長犧牲了。這時奎恩出現(xiàn)了他帶著基恩和卡莉坐車離開，他決定沖出封鎖線，自己用身體阻擋子彈。最后奎恩也壯烈犧牲，基恩和卡莉幸存下來。整個國家現(xiàn)在正面臨是否改革的問題，卡莉走在大街上，不知道自己該何去何從，也不知道國家的未來會怎樣。（全劇終）