劉云翔通過顧太太用夜明珠買通了北平警察局長丁輝，讓丁輝協(xié)助自己到佐佐木的身邊。薛貴和周玉琴同時也接近顧太太，欲從顧太太處尋得劉云翔的下落。豈料顧太太也不是好對付之人，周玉琴和薛貴情急之下只好出下策，將赤身正在洗澡的顧太太堵在浴缸里，要挾顧太太說出劉云翔的下落。周薛二人找到劉云翔的同時，日本特務(wù)也已先一步找到了劉云翔。

劉云翔將自己弄成重傷，吊在一個破敗的地下室中，然后利用丁輝招來佐佐木，佐佐木在重傷的劉云翔身上使盡了手段，要問清楚他的身份，問清楚襲擊者是誰，但重傷下的劉云翔只字未吐。佐佐木命令王四易打死劉云翔，王四易欲開槍，卻被谷田一制止，王四易此番在日本人面前證明了自己的“忠誠”。瀕死的劉云翔被佐佐木等人轉(zhuǎn)運(yùn)至昭和醫(yī)院，王四易給梅芳透露出昭和醫(yī)院的平面圖，梅芳決定要去營救劉云翔。同時，要向劉云翔尋仇的趙亮也來到了昭和醫(yī)院。各方勢力的糾纏角斗，都指向了昭和醫(yī)院的劉云翔。