升天號上有了新的生育指標(biāo)，艦長丹寧格暗自調(diào)配給了自己一份指標(biāo)。克里斯塔竟然能看到羅蕾萊的靈魂，然而羅蕾萊似乎對她有所指引。斯托克斯騙過安保人員準(zhǔn)備逃離，他誤打誤撞碰到了哈里斯的助手。助手將升天號的謊言告訴給他，斯托克斯憤怒自己當(dāng)了多年的實驗對象。杜克發(fā)現(xiàn)妻子竟和高爾特有男女關(guān)系，他發(fā)怒欲殺死高爾特，克里斯塔情急召喚出閃電，升天號失去了電力。