楊俊(陳思誠 飾)帶人來到華武(陳友旺 飾)家中，他向他問起二十年前的事情，華武假裝不知道護心銅鏡之事，趙俊要看一下舊凱甲，他要帶華武馬上回京，但收到長安城 中的飛鴿傳書說華勇士已經(jīng)找到。 華若蘭(江若琳 飾)勸玉荷回家，玉荷不想聽她說話，兩人發(fā)生爭吵。跪在朝堂之上的假華勇士拿出銅鏡后證明了 楊堅(白凡 飾)的身份，楊堅準備征兵討 伐柔然。

楊堅得知 楊廣(馬浴柯 飾)用計攻破了柔然的妖言，獨孤氏擔(dān)心他們不會善罷甘休。楊俊找楊堅問起華勇士之事，他根據(jù)從軍經(jīng)驗之人來發(fā)現(xiàn)殿上的華勇 士并不是軍籍，楊廣騙過他。趙家的彩禮來到華家，與此同時 華玉荷(劉梓妍 飾)被選入大司馬府中的歌舞伎，華家人并不高興，隨后華武又收到征兵的命令。趙府在準備著 趙宇(袁弘 飾) 的婚事，趙宇將王媒婆(涓子 飾)拉到一旁讓她約華若蘭一見。

華若蘭收到趙宇約她在胡楊林中一見，在 潘晴(吳佩柔 飾)的建議下她決定過去看一下。華武最擔(dān)心的是玉 荷，華母(楊昆 飾)擔(dān)心華武腿上的傷，華武不知道如何向若蘭說出征之事，他想等若蘭過門后再悄悄離開。潘晴陪著若蘭來到胡楊林中見趙宇在那里陣陣有辭，趙宇背著她說 話，他想在成親之前立規(guī)矩，華若蘭的三個姐姐都已遠嫁，她聽著趙宇的話有些生氣，趙宇始終沒見到華若蘭的相貌。

華武夜晚撥刀練武，若蘭看到后撿起他掉在地上的刀，他的腿傷并沒好，華若蘭想到小時候跟著父親練劍的情形，華武因力不從心摔倒在地上，他也清楚自己不復(fù)當(dāng)年。華武求若蘭出嫁后經(jīng)?；貋砜赐?，華若蘭因為她爹而驕傲，她多年來最高興的事情就是可以看到他安全回到家里。

華 武感覺他最驕傲的是沒生兒子，這樣可以讓女兒們遠離戰(zhàn)場，華武的話讓華若蘭不解，他酒后將要出征的事情說出來，若蘭找玉荷說起，但玉荷并不緊張，華母也不 擔(dān)心他的安危，只有若蘭最擔(dān)心她爹的安危。玉荷去司馬府時被若蘭追趕上，她不愿意回去，若蘭氣急之下打了玉荷一巴掌。潘晴代替玉蘭和趙宇成親，她女扮男裝 替父從軍，若蘭離開前帶走了護心鏡，還留下信件。