由娜決定自首，而一份保存在伊崎處的機(jī)密文件終于讓金山恢復(fù)了警察身份，眾人都不由感慨萬(wàn)分。由娜將被遣返韓國(guó)，卻不料在去往機(jī)場(chǎng)的路上發(fā)生變故，混跡警察內(nèi)部的龍吾手下綁架了由娜，由娜被威脅完成程序。就在危急時(shí)刻，金永在不顧一切解救了由娜，為了保護(hù)由娜被龍吾打成重傷，死在了隨后趕來(lái)的金山面前。再說(shuō)宋獨(dú)自閉關(guān)在風(fēng)間大廈的密室中測(cè)試程序，終于被他測(cè)試成功。金山從風(fēng)間龍一郎處打聽(tīng)到宋的所在，他只身前往，經(jīng)過(guò)激烈的心理交戰(zhàn)宋終于放棄了程序的啟動(dòng)，就在宋把程序交給金山的剎那，龍一郎突然出現(xiàn)(他從獄中潛逃出來(lái)了)，擊斃了宋，然后對(duì)準(zhǔn)金山，開(kāi)槍射中了他，金山痛苦的倒下，就在龍一郎最后得逞之際，龍吾突然出現(xiàn)刺死了龍一郎，父子倆擁抱著跌倒在地上。