恩地到達(dá)非洲卻面臨連一張辦公桌都沒有的問題，行天則一路高升。恩地和新同事一起去打獵回家的路上撿到了一只烏龜。三井在飛機(jī)上為一位乘客接生，到達(dá)陸地的時(shí)候暈倒了。行天的妻子去看望三井勸她與工會(huì)脫離關(guān)系，三井不答應(yīng)。恩地接到非洲女王耀子的圣誕派對(duì)的邀請(qǐng)。恩地帶了獅子的里脊肉前去派對(duì)。耀子和他聊天說明了她10年沒回日本的原因。恩地的妻子和孩子來非洲找恩地。恩地的孩子和妻子不喜歡他打回來的動(dòng)物標(biāo)本。妻子在和恩地聊天時(shí)說到孩子沒有父親的寂寞。恩地帶妻子和孩子們到野外看野生動(dòng)物。（搜視網(wǎng)）妻子對(duì)他只顧同伴不顧家人的事情感到不滿，又說了三井累到的事情。恩地的妻子和孩子回國(guó)。行天醉酒回家接到電話說飛機(jī)墜機(jī)的事情。行天為了推卸責(zé)任讓調(diào)查員將操作失誤改成受機(jī)場(chǎng)電波影響，接下來又發(fā)生了飛機(jī)誤停的事件，但公司沒有停止暗中操作的做法。三井因?yàn)殚L(zhǎng)期的勞累身體達(dá)到極限不得不辭職。