一天，純子正在河邊鍛煉，一個(gè)飛車黨過來糾纏她，純子抱起拉比就跑，飛車黨在后面緊追不舍，被山田看見，急忙報(bào)警，兩人被帶到警局，那人居然反咬一口，說純子是飛車黨。這件事被校家長會(huì)會(huì)長-幸子的爸爸矢崎鐵也知道了，他要求學(xué)校讓純子退出排球隊(duì)。 　　幸子的爸爸是排球隊(duì)的后臺(tái)。這天，他專門把大介請到家里討論飛車黨這件事。幸子的爸爸認(rèn)為在這件事上純子雖然是無辜的，但她的行為有失當(dāng)?shù)牡胤?，白富士?duì)有光榮的傳統(tǒng)，純子的行為有損白富士的名譽(yù)。他要求純子當(dāng)面道歉，保證以后行為檢點(diǎn)，不影響白富士隊(duì)的榮譽(yù)。大介認(rèn)為純子并沒有做錯(cuò)，身為教練，他不僅教學(xué)生打排球，也通過打排球叫他們做人的道理，他絕不會(huì)讓純子為了莫須有的錯(cuò)名來道歉，如果幸子的爸爸不允許，他就辭職不干。門外偷聽的幸子禁不住大吃一驚。 　　這件事在排球隊(duì)里傳得沸沸揚(yáng)揚(yáng)，阿亞子三人要純子自動(dòng)退出排球隊(duì)，因?yàn)閾?jù)說這件事影響了白富士的比賽資格，純子卻毫不擔(dān)心，幸子情急之下，說出教練要辭職的事…… 　　其實(shí)那個(gè)飛車黨是幸子青梅竹馬的朋友，聽幸子說了幾句埋怨純子的話，為了給幸子出氣，就去找純子的碴，沒想到把事情鬧大了。幸子心中非常懊悔，但又不知道該怎么辦才好。她猶豫再三，終于鼓足勇氣向爸爸說出了事情真相。 　　惠美偶爾發(fā)現(xiàn)了飛車黨的真實(shí)身份，告訴了純子。純子約幸子到體育館，純子要和幸子一起去向幸子爸爸道歉，幸子不愿意，還對(duì)純子冷嘲熱諷。兩人爭執(zhí)起來，這時(shí)隊(duì)長進(jìn)來說所有問題都解決了，白富士又能參賽了，讓她們盡情地打球…… 　　球場上，純子和幸子忘情地扣殺著，汗水洗刷了兩人的矛盾，青春的火焰在她們心中熊熊燃燒。