萊蒂和哈維爾(胡安·迭戈·波托 飾)一同在餐廳內(nèi)吃晚餐，哈維爾答應(yīng)送萊蒂去阿什維爾。在車上，哈維爾將手機(jī)號(hào)碼記在萊蒂的手心，倆人依依不舍地分別，萊蒂上來巴士，望著手心中的號(hào)碼，似有所想?！　〈稳眨R蒂回到阿什維爾懲戒所見到假釋官克里斯蒂安。克里斯蒂安告訴萊蒂要珍惜相伴一生的人，萊蒂告訴他，她將參加周六的高中同學(xué)聚會(huì)?！　∪R蒂到丹維爾市見到了蒂芙尼 基萊 一千英尺的距離 戴克斯的假條 到學(xué)校見到媽媽，約定晚上共進(jìn)晚餐?！　∪R蒂在屋內(nèi)看到電視上的嫌疑人信息來到樓下與杜鵑攀談，杜鵑邀請(qǐng)萊蒂參加教堂活動(dòng)，萊蒂說“上帝已死?！彼忠姷搅嘶R，之后回到樓上，在洗碗時(shí)突然出現(xiàn)哈維爾從背后抱住她的幻影?！　∪R蒂在蒂芙尼的介紹下前往面試遭到拒絕。萊蒂來到基萊辦公室，基萊答應(yīng)留她在身邊工作。晚上，萊蒂約見媽媽，媽媽和萊蒂約定用一千美金與見兒子一面當(dāng)作交換?！　∪R蒂初次到基萊辦公室當(dāng)秘書，顯得手忙腳亂。蒂芙尼到辦公室內(nèi)帶走萊蒂，為她介紹新住處，倆人在房子內(nèi)因?yàn)榛R的事情大爭(zhēng)吵不休?！　「籼欤R蒂到媽媽家用一千萬美金交換，與兒子雅各布見面，擁他在懷中。倆人一同吃比薩和聊天，在房間內(nèi)參觀雅各布的手工作品。萊蒂借雅各布的手機(jī)拍了一張照片后存下，一同在草地上玩游戲?！　〉佘侥嵋匀R蒂吸毒品為理由再次將萊蒂打發(fā)。萊蒂到酒吧與不同人群周旋，又看到她媽媽和基萊。萊蒂為基萊吸毒打掩護(hù)，告誡他不再吸食毒品毀掉自己的人生，萊蒂將基萊看作哈維爾，忍俊不禁，恰巧蒂芙尼沖入其中，誤會(huì)二人關(guān)系，在酒吧里面爭(zhēng)論不休，萊蒂媽媽出面打破僵局?；氐阶∷娜R蒂眼前出現(xiàn)雅各布的美好曙光，又被趕出門，又到媽媽家中見雅各布最后一面，后取行李離開?！　≌?dāng)她坐在街上彷徨時(shí)，一輛車子緩緩駛過，哈維爾出現(xiàn)在萊蒂面前。原來是萊蒂主動(dòng)呼叫哈維爾，倆人一同乘車離開。