貝弗利和女兒正在家看電視，這是第一次有史以來兩母女坐在一起看電視，并且兩人還在一起討論電視劇情，這時候巴瑞過來說這個劇情一點(diǎn)也不吸引力，他很不喜歡這樣的電視。巴瑞還趁機(jī)向拿走磁帶，可是被貝弗利和艾瑞卡(海莉·奧蘭蒂亞 飾)攔下愛戀。貝弗利在家打掃衛(wèi)生的時候故意想要說機(jī)器有問題，其實(shí)貝弗利就是想要和穆瑞(杰夫·格爾林 飾)跳舞，可是穆瑞并不想跳，直接拒絕了貝弗利，貝弗利特別失望，直接離開了。穆瑞覺得自己老了，現(xiàn)在沒有精力和妻子一起跳舞，現(xiàn)在應(yīng)該做一些成熟的事情。巴瑞也被邀請去挑“辣身舞”可是巴瑞覺得自己完全是倒霉了。這時候?qū)W校領(lǐng)導(dǎo)出來直接將邀請函撕毀了，他覺得學(xué)校就應(yīng)該準(zhǔn)備一些好看的舞蹈，沒有必要舉辦大尺度的表演。艾瑞卡回家后連忙將這個消息告訴了媽媽貝弗利，貝弗利也很生氣。這時候艾瑞卡便到學(xué)校去找校長商量此事，可是校長依舊不想妥協(xié)。就在這個時候，校長看見了在門口的貝弗利，為了避免貝弗利說話，校長只好答應(yīng)了，艾瑞卡特別高興。巴瑞在家想要帶動爸爸一起跳舞，穆瑞看著當(dāng)年結(jié)婚的照片，只有他們結(jié)婚的時候穆瑞才跳了舞，從此以后他便不想跳舞。為了逼迫父親跳舞，巴里(托伊·金太爾 飾)還讓父親到泳池游泳，巴里想要計(jì)劃用水舞來代替一切。杰夫一直都跟著艾瑞卡身邊，他想能趁機(jī)和艾瑞卡一起跳舞，可是艾瑞卡一點(diǎn)也不想理睬杰夫，杰夫絲毫沒有放棄，依舊努力的追求者艾瑞卡。杰夫還說自己很會跳舞，無論是什么樣的角色都比教厲害。雖然穆瑞拒絕跳舞，可是現(xiàn)在還是慢慢接受舞蹈，整日都在家看著跳舞的視頻。老丈人覺得穆瑞應(yīng)該嘗試一下新的事情，穆瑞卻覺得現(xiàn)在的生活挺好的。穆瑞發(fā)現(xiàn)了一個攝像機(jī)，他想趁沒有人的時候自己試試跳舞，或許能發(fā)現(xiàn)自己也是有藝術(shù)細(xì)胞的。正當(dāng)校長在通報(bào)舉辦舞會的事情，這時候貝弗利又過來了。校長已經(jīng)做了巨大的讓步，沒想到兩人對話竟然在學(xué)校的廣播里都放出來了。艾瑞卡特別生氣母親的做法，艾瑞卡覺得是媽媽讓自己丟臉了。穆瑞眺了舞后還放給老丈人看，可是老丈人始終覺得這個舞有些欠缺。巴瑞一直都不贊成艾瑞卡的舞蹈，他覺得就應(yīng)該大幅度展現(xiàn)自己，而不是艾瑞卡的辣身舞。巴瑞本想阻止姐姐的，可最終還是失敗了。辣身舞會如期舉行，所有的氣氛都達(dá)到了高潮，結(jié)果一不小心，艾瑞卡卻摔在了地上，非常丟臉。