學(xué)校放暑假，Allison回到家中告訴他們自己是搭著Doug的順風(fēng)車回來(lái)的，他們兩人在車上復(fù)合，Joy趕去上班。Allison告訴Eddie Doug的車子出了點(diǎn)問(wèn)題，是否讓他住在這里直到新零件運(yùn)過(guò)來(lái)。Eddie不同意，Doug告訴他自己會(huì)住在車上，Allison讓Doug出去并向Eddie撒嬌，Eddie同意了Allision的請(qǐng)求。　　Jeff想要借用Steph的書桌填寫一些表格，Steph同意了并表示自己要去床上睡覺(jué)，Jeff看見(jiàn)Steph和Allison兩人在院子里喝茶，Jeff詢問(wèn)她是否有什么工作計(jì)劃，Steph告訴這正是自己研究的一部分。Eddie將Doug的電源插頭拔了，Steph替他們解決問(wèn)題糾紛，Setph找到Eddie勸說(shuō)Eddie，在Steph不斷嘮叨之下，Eddie告訴她自己不知道怎么放。Eddie在Steph的勸說(shuō)下插上了電源，來(lái)到庭院放松被下班開車回家的Joy看見(jiàn)?！　〉诙欤珽ddie和Allison玩到早上才回到屋里睡覺(jué)，并且房間里到處都是垃圾。晚上，Joy來(lái)到庭院里，幾人為Joy演唱歌曲，Joy制止了他們并讓他們?nèi)コ酝盹?，但Eddie說(shuō)他們5點(diǎn)吃過(guò)后又開始唱起歌來(lái)。Joy默默離開找到了Jeff，打算跟他一起吃一頓飯，兩人相互抱怨彼此的伴侶。第二天，Eddie找到Jeff詢問(wèn)Steph是否在家，跟他們一起玩飛盤高爾夫，Jeff告訴他Steph今天不能出去，Steph拿著六萬(wàn)元的學(xué)生貸款但她的論文只寫了一句開頭。Eddie告訴Jeff其實(shí)兩人有點(diǎn)相像，兩人都有點(diǎn)神經(jīng)質(zhì)而且深受其害，自己以前從來(lái)不會(huì)享受暑假，但Steph很活潑，Jeff需要這樣的她。Jeff加入了Eddie等人的玩樂(lè)，Joy下班回家后看見(jiàn)十分生氣，Eddie開導(dǎo)Joy。