宋建設來到宿舍檢查，牛滿倉(趙荀 飾)床鋪上的花露水味道出賣了他，宋建設憑著多年對付媳婦兒的經(jīng)驗，準確的說出了花露水的牌子。顧一野(肖戰(zhàn) 飾)緊張極了，誤以為是江南征(鐘楚曦 飾)手絹上的味道。宋建設察覺到顧一野的神情不對勁，于是故意點明讓他回答，并且要求秦漢勇當場調(diào)查。就在這時候，高粱(黃景瑜 飾)將自己買給牛滿倉的花露水拿出來，并且說明真相，顧一野不著痕跡的松了一口氣。內(nèi)務風波就此過去，顧一野只覺得慶幸不已。晚上大家都睡熟了，顧一野小心翼翼的拿出江南征的手絹，看著上面她鼓勵自己的話語，心中甜蜜不已。新兵訓練即將結(jié)束，團里組織考核評比，各連各班都拿出了自己的最好成績。三連九班和一連的成績不分上下，女兵們紛紛為三連九班吶喊助威，三連九班最終不負眾望，以昂揚的斗志拿下了考核的第一名。秦漢勇向女兵們表示感謝，女兵連長趙紅櫻(劉曉潔 飾)毫不客氣的指出他們的優(yōu)缺點。在她看來，三連九班身在氣勢和團結(jié)上，這其中有很大的僥幸成分。雖然一連這次惜敗，但確實雖敗猶榮，因為陸平凡很善于掌握節(jié)奏，他帶領(lǐng)的隊伍有種不著痕跡的韻律感。晚上，三連和女兵連搞了個聯(lián)歡晚會。大家聚在一起唱歌跳舞好不快樂，只有高亮跑到了炊事班幫忙。等到他忙完出來，正好看到顧一野和別的戰(zhàn)友在臺上唱歌，這一刻他不得不承認顧一野多才多藝，要是自己是江南征，也會喜歡這樣的男人。秦漢勇和宋建設在宿舍喝酒，兩人說起男女混合訓練的事情，不免意見出現(xiàn)了分歧。宋建設認為年輕人血氣方剛?cè)菀追稿e，秦漢勇覺得他是話里有話在隱喻三連。聯(lián)歡會結(jié)束后，周圍一切趨于黑暗和平靜，高粱從角落走到臺上放聲歌唱，幻想著自己與江南征同臺演出，可惜夢醒卻只有估計冷清。宋建設向秦漢勇透露，陸平凡正在追求趙紅櫻。秦漢勇沒有說什么，而是嘗了口菜，說高高粱這么好的廚藝應該送到機關(guān)的炊事班去。秦漢勇認為高粱的軍事素質(zhì)非常突出，這樣的人才送去炊事班就可惜了。顧一野知道江南征即將被調(diào)到師部去，于是約她在小樹林見面，當面向她表達了自己的心意，并且將自己親手抄寫的詩集送給她。此時高粱也跟了過來，他還不知道自己身后跟著兩名糾察員。江南征意識到不對勁后讓顧一野先走，她再次明確的向高粱表明了自己的立場，她對高粱只有戰(zhàn)友之情。糾察員將兩人逮了個正著，宋建設知道此事后生氣不已，沒想到他之前擔心的事情這么快就發(fā)生了。宋建設翻閱了顧一野送給江南征的詩集，上面的落款是G，于是高粱便主動將問題攬到了自己身上，說是自己與江南征幽會。宋建設讓高粱將詩集的內(nèi)容朗誦出來，卻不想顧一野明明斯斯文文一個人，抄寫的詩集卻非常的熱情大膽、宋建設越聽越生氣，高粱硬著頭皮往下讀，其他人尷尬不已，直到趙紅櫻出現(xiàn)將江南征領(lǐng)走。這件事情在部隊造成了很惡劣的影響，宋建設要求必須由團機關(guān)出面調(diào)查，秦漢勇親自處理才行。趙紅櫻將江南征帶走，提醒她要學會保護自己，因為這樣的男孩個性通常都很驕傲，他們很優(yōu)秀，但是他們的優(yōu)秀會很傷人。新兵班的戰(zhàn)友都為高粱捏了一把汗，大家都在議論他將面臨著怎么樣的處分。顧一野找到了秦漢勇說明實情，秦漢勇提醒他這種行為不僅會影響分配，嚴重的還會被退兵。次日吃飯的時候，顧一野和高梁搶著要去后廚見江南征。兩人都向江南征道歉，并且表示自己很喜歡她，這讓江南征很是為難。