艾德(坎.卡特塔翁 飾)為了替手下承擔(dān)過錯(cuò)，告訴烏蓬總經(jīng)理是他把瓦提的文檔弄丟。事實(shí)上，他手下暗中收取政治人物賄賂，悄悄刪除了重要文檔。艾德因工作過失，失去執(zhí)行經(jīng)理的職位，由瓦提代替。瓦提為刁難艾德，讓他去做無聊的熊貓新聞。 曼谷市為避免市內(nèi)發(fā)生洪水，將雨水排向周邊城市，致周邊城市發(fā)生水災(zāi)。艾德找到了正在幫助受災(zāi)群眾的警督，警督正在和捐獻(xiàn)過期物品的政治人物爭(zhēng)吵，她對(duì)自己的無能為力感到十分惱火。而艾德也因?yàn)樽约簾o法對(duì)抗瓦提而感到無可奈何。