Teddy逐漸適應(yīng)了自己的同性戀生活。Annie準(zhǔn)備將自己和Charlie的關(guān)系提升一個(gè)層次，可是當(dāng)Charlie的朋友無(wú)意中看見(jiàn)Annie穿內(nèi)衣的樣子，好事變成了壞事。Ryan無(wú)法適應(yīng)作為單身父親的生活，于是向Debbie求教，這兩人很快產(chǎn)生了感情。Navid親手將父親送進(jìn)監(jiān)獄后，心中感覺(jué)十分不安。一夜成名的Adrianna忙于應(yīng)酬，根本沒(méi)注意到Navid的變化。