萬德和奶奶、同雅躲避金英烈和姜繼萬的追擊逃跑，但離開漢陽并不容易。奶奶來找鄭道雄，利用他的弱點做交易，鄭道陽答應(yīng)幫她們離開漢陽。不料鄭道陽是姜繼萬的幕后指使人，他對姜繼萬下令除掉奶奶，兒子弘壽看到后對父親感到失望。逃跑途中萬德為了受傷的奶奶主動出面被抓。鄭道雄問萬德奶奶的行蹤，但萬德緊閉著嘴不肯說出來。萬德發(fā)揮機智在弘壽和文善的幫助下逃脫，但奶奶和同雅卻下落不明。萬德按照和同雅的約定前往奶奶的故鄉(xiāng)濟州，弘壽揮淚送別。