玉貞一家四口在逃亡中被推奴手追趕，哥哥張希載與他們失散，母親被推奴手抓走，父親也隨即去世。玉貞被做布料印染生意的姜氏夫人收留并在姜夫人的教導下開始學習縫紉。堂伯張炫(成東日 飾)希望可以帶走玉貞被姜夫人拒絕。玉貞對服飾制作的天賦被展現(xiàn)出來，也在和朋友們的交往中開始了新生活。王宮中，小世子李焞(劉亞仁 飾)向堂叔東平君討教成為市井中粗獷男人的方法并學的似模似樣，跑出王宮的世子與玉貞因書相遇，后又卷進市場爭斗中。雨中的單獨相處讓情竇初開的小世子李焞心猿意馬，私下向好友東平君李杭(李相燁 飾)尋求幫助。李焞跑出宮外與玉貞相會，玉貞說出了自己的夢想：“希望有一件穿上就可以不再是賤民的衣服”。世子回答道：“讓我來成為你的衣服”。世子因為與朝中重臣的沖突在冊封世子的儀式上被朝臣聯(lián)合抵制，最后不得不放低身段向臣僚認錯，同時也因為冊封的波折錯過了與玉貞的約會，遭受打擊的兩個孩子在挫折之后埋下了這段感情。玉貞的同學慈京因嫉妒玉貞得到姜夫人義子玄治秀(在熙 飾)的關(guān)愛把玉貞鎖在倉庫，恰巧張炫偷偷派人焚燒姜夫人的倉庫使玉貞深陷火海。