杰斐遜被送來(lái)一具在豬食槽發(fā)現(xiàn)的遺骸，足部法醫(yī)費(fèi)爾默作為實(shí)習(xí)生為布倫南幫忙。死者艾伯特生前熱衷且擅長(zhǎng)于國(guó)際象棋，斯維茨前往象棋俱樂(lè)部進(jìn)行調(diào)查，他的線(xiàn)索助布茲找到了案發(fā)現(xiàn)場(chǎng)。安琪拉還原了謀殺發(fā)生時(shí)的場(chǎng)景，斯維茨通過(guò)一盤(pán)象棋比賽找出嫌疑人蒂姆，并說(shuō)服布茲讓他獨(dú)自審訊，在斯維茨的心理戰(zhàn)術(shù)下蒂姆終于認(rèn)罪。凱姆被科學(xué)月刊選為年度杰出女科學(xué)家，她要求安琪拉和布倫南與自己一同獲稱(chēng)。