Elaine一方面要照顧兒子T.J.，一方面要組織營(yíng)救中國(guó)遇險(xiǎn)潛艇的工作，有點(diǎn)顧此失彼。Bud發(fā)現(xiàn)了T.J.去年十二月試圖自殺的真正原因，決定自己去解決此事。為了封住Susan的口，不讓她把T.J.過(guò)量嗑藥的事情說(shuō)出去，Elaine給她報(bào)道潛艇營(yíng)救任務(wù)大開綠燈。然而Susan得寸進(jìn)尺，導(dǎo)致Douglas跨越了底線，可能危及他的政治前途。