1960年，露西判斷犯人波特患有耳鳴。波特溺死了女音樂家，麥德森調(diào)查時發(fā)現(xiàn)死者的頭發(fā)被剪掉。醫(yī)生發(fā)現(xiàn)女音樂家手指中殘留的血跡與森古伯塔醫(yī)生吻合。又一名音樂系女生死亡，麥德森和索托根據(jù)一把小提琴將兇手鎖定為波特。豪澤、麥德森和索托發(fā)現(xiàn)波特用女人的頭發(fā)制弓毛。三人救下了將被殺害的女音樂家，豪澤抓到了波特，并帶他看望露西。麥德森和索托發(fā)現(xiàn)露西原來也是63年的露西。