在承擔(dān)保護(hù)格蘭杰的任務(wù)時，瑞克·歐文因為試圖避免年輕的女繼承人朱麗葉·卡爾頓在一家夜店被綁架而中槍受傷。向洪多揭露朱麗葉與壞人一起逃跑，并導(dǎo)致她富有的父母雇用格蘭杰的事實后，里奇懷疑她陰暗的前男友韋伯是綁架的幕后黑手。但當(dāng)反恐特警隊抓獲正在打包出售毒品的韋伯和他的團(tuán)伙時，他們沒有找到朱麗葉。與此同時，因為迪肯正在問訊朱麗葉的父母，她的手機(jī)號打來電話要求支付500萬美元的贖金。

盡管反恐特警隊跟蹤了呼叫定位，但他們?nèi)詿o法阻止綁匪再次帶著她逃離。在拿到手機(jī)后，朱麗葉從汽車后備箱里打電話告訴歐文說，因為她的父母報了警，他們現(xiàn)在只有四個小時贖人避免撕票?？栴D擔(dān)心他們讓女兒處于更加危險的境地，他們告訴洪多愿意妥協(xié)。當(dāng)在綁匪藏身處發(fā)現(xiàn)的指紋指向了湯姆·羅素時，瑞克說他曾經(jīng)為格蘭杰工作，直到他受傷失業(yè)。因此當(dāng)瑞克確認(rèn)羅素因起訴非法被終止而失敗時，洪多懷疑綁架是他復(fù)仇的方式。與此同時，迪肯在芒福德第四次宣布他將要結(jié)婚的時候，擔(dān)心他們進(jìn)展太快，畢竟他才認(rèn)識現(xiàn)在的的未婚妻幾個星期。