曲小檀以為她不能回到現(xiàn)代了，她自暴自棄地在房間里跳起了舞。鏡心(孫藝寧 飾)為了安撫小姐只好說八王爺臥房里的那張古床是出自城外一個(gè)木匠之手。曲小檀聽到古床的事后安靜了下來，她覺得可以從木匠這條線索查起，她要鏡心去幫她把木匠找到。墨連城(邢昭林 飾)把管家叫到書房詢問曲小檀在府里的動(dòng)向，管家稟明說王妃有時(shí)候像一個(gè)人，但有時(shí)候又像另外一個(gè)人。墨連城問管家這話是什么意思，管家回答說據(jù)丫鬟們的話，王妃有時(shí)候像大家閨秀喜歡穿端莊肅靜的衣服，但有時(shí)候卻活潑喜歡穿暴露的衣服。墨亦懷偷偷去了御書房找鎮(zhèn)魂珠，可他除了找到一封信之外什么也沒找到。墨亦懷打開信后發(fā)現(xiàn)這信上寫著曲水流觴卻難醉，他認(rèn)出這是皇爺爺?shù)墓P跡。墨連城把十四皇子叫到了八王府，他想要讓十四皇子見見曲小檀。曲小檀帶著鏡心來書房給墨連城賠罪，她問墨連城是不是同意饒過鏡心了。墨連城答應(yīng)了繞過鏡心，可他讓曲小檀留下來替他研墨。曲小檀看到站在書房里的十四皇子卻很高興，她說終于在東岳國看見一個(gè)小鮮肉了。這時(shí)候，墨連城的兩個(gè)侍妾來了書房，她們聯(lián)起手來想要欺負(fù)曲小檀。曲小檀故意把墨水滴到伊香濃和云憂憐的臉上，她還裝作什么事都沒發(fā)生。伊香濃和云憂憐在墨連城的面前哭鬧了起來，她們要王爺替她們做主。墨連城讓三個(gè)女人都不要再吵鬧，他罰她們抄寫家規(guī)。伊香濃和云憂憐很快就寫好了，曲小檀咬著毛筆半天才寫了兩行字。十四皇子把曲小檀抄的家規(guī)拿給了墨連城，他和墨連城都沒忍住就笑了起來。墨連城把刺客身上的密信拿出來一對比，他暫且相信了密信不是曲小檀所寫。曲小檀以被冤枉為由找墨連城要賠償，她把古床要了過來。曲小檀守著丫鬟和下人們擺放古床的時(shí)候，她發(fā)現(xiàn)了藏在柜子里的信。鏡心說這些信都是小姐以前寫給大王爺?shù)?，這可把曲小檀嚇得不輕。曲小檀終于明白了這是怎么回事，原來她不僅穿越了，而且還和身體的原主人共用一個(gè)身體。曲小檀決定給曲檀兒(梁潔 飾)寫信，她讓鏡心幫她轉(zhuǎn)達(dá)給曲檀兒小姐。鏡心把信是交給了曲檀兒，可她完全誤解了曲小檀的意思把一些網(wǎng)絡(luò)流行詞胡亂解釋給了曲檀兒聽。幸好關(guān)鍵的一點(diǎn)鏡心沒有忘，她說曲小檀想要知道古床和穿越的秘密。曲檀兒給曲小檀寫了回信，她答應(yīng)幫曲小檀查出古床的秘密，可她要求曲小檀不能暴露她們二人共用一個(gè)身體的秘密。墨連城為了試探曲小檀就把帝令賜給了她，可曲小檀卻以為帝令就是一塊普通的金子。墨連城讓于皓(胡春勇 飾)盯緊曲小檀的一舉一動(dòng)，他要引蛇出洞。曲小檀覺得古代的日子太難熬了，她讓鏡心幫她拿了酒到房間里。曲小檀喝了一夜的酒，還瘋玩了一夜。第二天，曲檀兒頭痛地醒了過來，她質(zhì)問鏡心說出小檀昨夜干了什么。鏡心說小檀喝多醉了過去，她也阻止不了。曲檀兒在換衣服的時(shí)候發(fā)現(xiàn)了身上的帝令，她問鏡心帝令是哪里來的。鏡心說帝令是王爺交給小檀保管的。