漢娜跟同事們一起喝得爛醉根本回不了家，喬只能把她帶到自己的家里住一晚上，第二天一早漢娜就匆忙地離開喬的家，回去跟亞當解釋自己一夜未歸的原因，可亞當一點也不在乎，更對她所說在男同事家過夜一點興趣也沒有。漢娜去看亞當?shù)呐啪殻Y(jié)果被老百匯的人給趕了出來，不準她在那里觀看，而亞當也絲毫不幫漢娜說情，漢娜只能失望離開。漢娜覺得跟亞當?shù)纳钜呀?jīng)沒有了情趣，特意重新打扮了一番，換了一副面貌去酒吧見亞當。亞當并沒有認出漢娜來，等漢娜主動跟他坐在一起，他才認出漢娜。亞當開玩笑地罵漢娜是一個蕩婦，漢娜馬上生氣地跑出酒吧，亞當以為她只是開玩笑，所以緊跟跑出去攔她，沒想到漢娜把事情鬧大了，拉住好心幫忙的人直指亞當跟蹤她騷擾她，結(jié)果害得亞當被好心人打了一拳。杰莎整天跟賈斯珀混在一起，肖莎娜實在不能理解，所以追問杰莎為何不讓賈斯珀回家。杰莎把賈斯珀的糟糕情況告訴肖莎娜，說明賈斯珀現(xiàn)在已無親人在身邊，唯一的女兒朵蒂在紐約，他卻不能聯(lián)系，所以杰莎才不得不收留賈斯珀。肖莎娜知道了賈斯珀的事情之后，幫他去找朵蒂，然后瞞著杰莎和賈斯珀，把朵蒂約出來與賈斯珀見面。杰莎一見到朵蒂出現(xiàn)，比賈斯珀還要驚訝，她一直搶著幫朵蒂回答，不想讓賈斯珀與朵蒂父女和好。朵蒂不管杰莎的阻攔，苦苦勸說賈斯珀，讓賈斯珀跟她離開，趕走杰莎，最終賈斯珀動搖了。漢娜與亞當鬧了一通之后，亞當并沒有覺得很新鮮，反而跟漢娜提出，他要去雷那里住一段時間，因為他想認真排練現(xiàn)在的那部戲。