觀月涼子(殷桃 飾)看起來天真可愛，對人毫無戒備心。在幾次交談過后，紫町懷著惺惺相惜的心情，對涼子照顧有加。嚴大浦(劉金山 飾)和小町擔心隔壁這家日本人招惹禍端，但紫町卻勸他們打消疑慮，用心對待這位獨自漂泊在外的女子。在與婉萍的一次會面中，紫町第二次看到街上那位長得和曾佐(邵峰 飾)極為相似的男人，便追過去相認，然而曾佐卻對紫町的呼喚置若罔聞，稱呼自己為小原正樹，來自日本，并不太懂中文。紫町把曾佐出現(xiàn)一事告訴了嚴大浦，讓其幫忙調(diào)查?！　来笃忠惨驗榉畎泊蟮?，奔波于西山，并且西山破不太平，蹊蹺的死了幾個兄弟，來福和嚴大浦還在一次大雨導致塌陷的坑里發(fā)現(xiàn)了一條密道，并且，通往西山的一座老宅。經(jīng)調(diào)查西山死的是個日本人，并且總與小原正樹在北平活動。來福查到小原正樹住在湯公胡同，嚴大浦和來福一同前往，準備一探究竟。